1
00:00:01,001 --> 00:00:04,004
صحيح في الحب

2
00:00:36,746 --> 00:00:38,956
صحيح في الحب

3
00:00:39,039 --> 00:00:42,501
جميع الشخصيات والأحداث والمواقع، و
الأحداث في هذه الدراما وهمية.

4
00:01:03,981 --> 00:01:07,318
الحلقة 03
نهاية علاقة مثيرة للشفقة

5
00:02:48,460 --> 00:02:49,461
بو را ، بو را ...

6
00:02:52,673 --> 00:02:56,677
ما الذي أتى بك إلى هنا فجأة؟

7
00:02:58,262 --> 00:03:00,848
أنا أوافق؟
لماذا جئت إلى هنا فجأة؟

8
00:03:00,931 --> 00:03:01,849
لذلك سأذهب فقط.

9
00:03:01,932 --> 00:03:03,976
لا يمكنك الذهاب بهذه الطريقة.

10
00:03:12,067 --> 00:03:14,028
<i>ألقي القبض عليه متلبسًا.</i>

11
00:03:14,945 --> 00:03:17,656
<i>ما هي الخطوة التالية، صفعة على الوجه؟</i>

12
00:03:17,740 --> 00:03:19,575
<i>ركلة في الساق؟</i>

13
00:03:21,994 --> 00:03:25,331
قلت لي أن أفهم
وتحلي بالصبر لأنك مشغول.

14
00:03:25,414 --> 00:03:26,582
هل كان ذلك من أجل هذا؟

15
00:03:28,000 --> 00:03:29,919
لا أعلم ذلك، أنا...

16
00:03:32,963 --> 00:03:34,882
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

17
00:03:34,965 --> 00:03:36,800
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

18
00:03:37,968 --> 00:03:40,471
<i>لماذا تبكي هنا؟</i>

19
00:03:40,554 --> 00:03:42,181
هذا ليس ما تعتقده.

20
00:03:42,264 --> 00:03:44,141
اتركني.

21
00:03:44,224 --> 00:03:46,143
اهدأ قليلا.

22
00:03:46,852 --> 00:03:50,105
دعنا نذهب إلى الداخل. دعنا نذهب إلى الداخل ونتحدث.

23
00:03:54,151 --> 00:03:55,736
امسح شفتيك أولاً.

24
00:04:01,909 --> 00:04:04,411
بو را. لقد كانت لحظة.

25
00:04:09,375 --> 00:04:11,627
أنت خارج عقلك.
إنها ابنة عمك.

26
00:04:21,720 --> 00:04:23,472
<i>ابن العم...</i>

27
00:04:23,555 --> 00:04:26,225
<i>هذا أمر ملتوي تمامًا.</i>

28
00:04:26,725 --> 00:04:28,268
انها ليست كذلك؟

29
00:04:34,149 --> 00:04:35,484
لقد خدعتني.

30
00:04:35,567 --> 00:04:37,695
لا، لم أفعل.

31
00:04:38,654 --> 00:04:40,948
انا لم اقل انها ابنة عمي
قلت إنها...

32
00:04:41,657 --> 00:04:43,283
ابنة عمتي.

33
00:04:43,367 --> 00:04:47,204
امي وأمه قريبين
لذلك نسمي والدة بعضنا البعض "العمة".

34
00:04:47,913 --> 00:04:52,042
أنا آسف، ولكننا نتحدث الآن.

35
00:04:52,918 --> 00:04:54,420
هل يمكنك أن تمنحنا لحظة؟

36
00:04:54,503 --> 00:04:58,298
أوه لا. يجب أن تكون مجنونا حقا.

37
00:05:02,011 --> 00:05:05,889
هل بكيت؟ لماذا؟ لا تبكي.

38
00:05:05,973 --> 00:05:08,475
دا مي، اذهبي وانتظري في السيارة.

39
00:05:10,769 --> 00:05:12,646
لا، سأذهب فقط.

40
00:05:12,730 --> 00:05:14,356
انتظر في السيارة.

41
00:05:17,651 --> 00:05:19,278
- تمام.
- تمام.

42
00:05:28,328 --> 00:05:30,914
العودة إلى المنزل أولا.
سأتركها وأعود.

43
00:05:30,998 --> 00:05:32,499
دعونا نتحدث عنا بعد ذلك.

44
00:05:33,876 --> 00:05:37,629
ماذا؟ هل ستقودها إلى منزلها الآن؟

45
00:05:37,713 --> 00:05:39,339
إنها بحاجة إلى العودة إلى المنزل أولاً.

46
00:05:39,423 --> 00:05:41,508
كيف يمكنني السماح لفتاة صغيرة في حالة سكر بالذهاب وحدها؟

47
00:05:43,177 --> 00:05:44,887
ولم لا؟

48
00:05:44,970 --> 00:05:48,849
لماذا لا يمكنك السماح لها بالرحيل؟
ألا تستطيع العودة إلى المنزل بمفردها؟

49
00:05:49,558 --> 00:05:52,269
أو هل لديكما شيء ما
بقي أن تفعل في السيارة؟

50
00:05:52,352 --> 00:05:54,480
- ماذا أنت...
- ولماذا نسميها صغيرة؟

51
00:05:54,563 --> 00:05:56,398
إنها ليست أصغر مني بكثير.

52
00:05:56,482 --> 00:05:58,817
<i>أتمنى ألا تذكر ذلك.</i>

53
00:05:59,818 --> 00:06:03,739
هل ستستمر في الحديث بهذه الطريقة؟
قلت أن الأمر ليس كما تعتقد.

54
00:06:04,406 --> 00:06:07,159
إذا لم يكن كذلك، فما هو إذن؟

55
00:06:07,242 --> 00:06:11,497
كنت تقبلها في السيارة.
رأيت ذلك بأم عيني.

56
00:06:11,580 --> 00:06:14,333
ثم ما الذي ليس كما أعتقد؟

57
00:06:14,416 --> 00:06:17,294
حسنا، فعلت. من قال أنني لم أفعل؟

58
00:06:18,629 --> 00:06:23,175
هذا ليس ما تعتقده.
إنه مجرد خطأ. خطأ لمرة واحدة.

59
00:06:23,258 --> 00:06:26,386
لن يغير شيئا بيننا.
سوف أراها مرة أخرى على أي حال.

60
00:06:26,470 --> 00:06:28,639
قلت للتو أنني سأعيدها إلى المنزل ونتحدث.

61
00:06:28,722 --> 00:06:31,391
أنت تتصرف كما لو
لقد تم القبض علي وأنا أخدعك،

62
00:06:31,475 --> 00:06:34,436
التقليب ودفعني إلى الزاوية.

63
00:06:34,520 --> 00:06:37,815
هل يجب أن تكون هكذا؟
ضع نفسك في حذائي.

64
00:06:40,067 --> 00:06:44,321
خطأ لمرة واحدة؟
تقصد المرة الوحيدة التي تم القبض عليك فيها؟

65
00:06:45,197 --> 00:06:47,741
لا يصدق!

66
00:06:47,825 --> 00:06:49,576
لماذا تأخذني؟

67
00:06:50,327 --> 00:06:55,749
هل حقا لا تثق بي؟
هل كنت تواعدني بدون هذه الثقة؟

68
00:06:55,833 --> 00:06:58,544
- هل هذا هو مقدار ما أعنيه بالنسبة لك؟
- ماذا؟

69
00:07:00,712 --> 00:07:03,006
هل هذا سبب وجودك هنا؟
لأنك لا تستطيع أن تثق بي؟

70
00:07:04,216 --> 00:07:07,594
نعم أنت على حق.
لم تقل شيئا على الهاتف في وقت سابق.

71
00:07:07,678 --> 00:07:10,430
ثم ظهرت للتو
غير معلنة في مكاني.

72
00:07:10,514 --> 00:07:12,516
أنت لم تفعل هذا من قبل.

73
00:07:12,599 --> 00:07:16,645
وبصراحة، لقد شككت بي،
لذلك جئت للقبض علي متلبسا.

74
00:07:16,728 --> 00:07:19,523
انه مثل هذا الحثالة.

75
00:07:21,733 --> 00:07:25,863
هل تعتقد أن هذا هو سبب مجيئي إلى هنا؟

76
00:07:29,616 --> 00:07:32,244
إذا لم يكن كذلك...

77
00:07:32,911 --> 00:07:35,289
لماذا أتيت أيها الفقير...

78
00:07:38,208 --> 00:07:39,418
بالتأكيد، أنت على حق.

79
00:07:40,043 --> 00:07:42,337
- ماذا؟
- أنت على حق.

80
00:07:43,714 --> 00:07:46,550
أنا مصاب بجنون العظمة،
وبسبب عدم ثقتي التي لا أساس لها،

81
00:07:46,633 --> 00:07:49,052
لقد زرعت حشرة في سيارتك

82
00:07:49,136 --> 00:07:51,805
وجاء ليقبض عليك
في الفعل، الغش.

83
00:07:52,472 --> 00:07:54,057
الآن بعد أن تم تأكيد ذلك، جيد.

84
00:07:56,685 --> 00:07:57,686
بو را.

85
00:07:58,687 --> 00:07:59,730
بو را.

86
00:08:02,149 --> 00:08:04,193
<i>أنت تسمح لي بالرحيل فحسب؟</i>

87
00:08:04,276 --> 00:08:06,737
<i>هل ستبقى معها حقًا؟</i>

88
00:08:06,820 --> 00:08:08,280
<i>نوه جو وان، كيف يمكنك ذلك؟</i>

89
00:08:11,450 --> 00:08:12,534
بو را.

90
00:08:12,618 --> 00:08:15,204
لا تأتي! قلت لك ألا تأتي.

91
00:09:00,624 --> 00:09:02,876
{\an8}<i>تم استغلال هذه السيارة.</i>

92
00:09:45,919 --> 00:09:48,338
وكانت على حصان عالي
كونه مدرب المواعدة.

93
00:09:50,048 --> 00:09:51,883
لكنها تبكي وحيدة وتسقط..

94
00:09:54,761 --> 00:09:55,971
ما هذا؟

95
00:10:05,105 --> 00:10:07,357
{\an8}سانغ جين

96
00:10:12,446 --> 00:10:13,488
مرحبا؟

97
00:10:15,490 --> 00:10:19,745
أوه، السيدة يون؟
أنت لم تقابل سو هيوك بعد؟

98
00:10:19,828 --> 00:10:22,622
لا، ماذا عن سو هيوك؟

99
00:10:22,706 --> 00:10:26,001
لقد تبعك
قائلا تم تبديل الهواتف الخاصة بك.

100
00:10:27,336 --> 00:10:29,296
لقد فعل؟

101
00:10:30,589 --> 00:10:32,966
سأتصل به بعد ذلك.

102
00:10:34,009 --> 00:10:35,552
تمام. الوداع.

103
00:10:35,635 --> 00:10:37,346
<i>حسنًا، عد إلى المنزل بأمان...</i>

104
00:10:43,935 --> 00:10:45,729
ديبورا البغيضة الكاذبة

105
00:10:54,112 --> 00:10:55,238
{\an8}دار نشر جينلي
لي سو هيوك

106
00:10:57,032 --> 00:10:58,992
<i>مرحبًا، أنا مالك الهاتف.</i>

107
00:10:59,076 --> 00:11:01,745
تقول أنا
"ديبورا الكاذبة البغيضة" هنا.

108
00:11:01,828 --> 00:11:02,954
تعرف من هو، أليس كذلك؟

109
00:11:04,331 --> 00:11:09,127
يبدو أن هواتفنا قد تم تبديلها.

110
00:11:10,462 --> 00:11:12,547
أين أنت؟ إذا كنت في مكان قريب، سأذهب.

111
00:11:12,631 --> 00:11:13,757
لا...

112
00:11:16,927 --> 00:11:19,346
لا، أنا لست في مكان قريب.

113
00:11:19,429 --> 00:11:20,931
أنا بعيد. بعيدا، بعيدا.

114
00:11:22,557 --> 00:11:26,728
إلى أي مدى؟
هل أنت خارج سيول بالفعل؟

115
00:11:26,812 --> 00:11:27,938
<i>حسنا...</i>

116
00:11:29,314 --> 00:11:33,735
<i>لدي حفل زفاف سأحضره</i>
<i>فجأة.</i>

117
00:11:34,277 --> 00:11:36,613
عرس هيا ..

118
00:11:36,696 --> 00:11:40,283
<ط> حقا؟ كيف هو الطقس هناك؟</i>

119
00:11:41,660 --> 00:11:43,954
الأمر لا يختلف كثيرًا عن سيول.

120
00:11:47,833 --> 00:11:48,834
مرحبًا؟

121
00:12:03,390 --> 00:12:05,183
لماذا أنت هنا؟

122
00:12:05,809 --> 00:12:07,352
هل اتبعتني؟

123
00:12:08,311 --> 00:12:09,146
لا...

124
00:12:11,690 --> 00:12:12,732
لهذا...

125
00:12:20,031 --> 00:12:21,324
يو جيونغ.

126
00:12:22,576 --> 00:12:24,369
أرى أنك استعدت هاتفك.

127
00:12:25,328 --> 00:12:26,580
نعم.

128
00:12:26,663 --> 00:12:29,541
<i>لقد ذهبت لرؤية جو وان، أليس كذلك؟</i>

129
00:12:29,624 --> 00:12:33,336
ماذا يحدث؟
هل حصلت أخيراً على خاتم؟

130
00:12:33,420 --> 00:12:34,921
<i>أخبرني بما حدث.</i>

131
00:12:35,005 --> 00:12:39,301
يو جيونغ، لدي بطارية منخفضة.
سأتصل بك لاحقا من المنزل.

132
00:12:40,594 --> 00:12:42,679
- تمام.
<i>- إلى اللقاء.</i>

133
00:12:43,430 --> 00:12:45,807
اتصل بي لاحقا؟ أنا أشك في ذلك.

134
00:12:45,891 --> 00:12:48,685
إذا كانت هناك الآن،
سوف تنام بالتأكيد.

135
00:12:51,563 --> 00:12:54,941
{\an8}ربما تكون كذلك
سيكون لديك ليلة عاطفية.

136
00:12:55,859 --> 00:12:57,777
جين وو.

137
00:13:04,326 --> 00:13:05,702
لقد رأيت كل شيء، أليس كذلك؟

138
00:13:08,038 --> 00:13:09,873
نعم، عن طريق الخطأ.

139
00:13:11,750 --> 00:13:12,792
أنا آسف.

140
00:13:15,170 --> 00:13:16,213
هل أنت بخير؟

141
00:13:19,007 --> 00:13:20,383
لماذا؟

142
00:13:20,467 --> 00:13:24,221
لقد رأيتك تسقط في وقت سابق.

143
00:13:24,304 --> 00:13:26,723
كيف حال معصمك؟ لا تتأذى؟

144
00:13:32,604 --> 00:13:34,022
فاتورة لي للإصلاحات.

145
00:13:58,588 --> 00:13:59,756
جين وو.

146
00:15:01,985 --> 00:15:03,945
عزيزي، ربما غدا. حسنًا؟

147
00:15:04,029 --> 00:15:06,031
غدا، أعدك. تمام؟

148
00:15:07,157 --> 00:15:08,450
لم أقل أي شيء.

149
00:15:11,828 --> 00:15:13,747
ماذا، أنت لا تنام؟

150
00:15:14,539 --> 00:15:16,249
هل تظاهرت بالنوم؟

151
00:15:16,333 --> 00:15:19,461
لا، أنا نائم. أنا أتحدث أثناء النوم.

152
00:15:19,544 --> 00:15:22,422
دعونا ننام. طاب مساؤك.

153
00:15:22,505 --> 00:15:24,924
يانغ جين وو.

154
00:15:25,008 --> 00:15:26,718
ينام.

155
00:15:26,801 --> 00:15:28,970
- جين وو.
- ينام.

156
00:15:34,267 --> 00:15:35,310
ينام.

157
00:15:42,317 --> 00:15:43,818
هل تمزح معي؟

158
00:15:43,902 --> 00:15:46,279
انه تماما رعشة منحرفة.

159
00:15:47,197 --> 00:15:49,157
أيا كان. لن أذهب إلى النوادي الآن.

160
00:15:50,367 --> 00:15:52,327
أعتقد أن بو را هنا. يشنق.

161
00:16:29,989 --> 00:16:31,950
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

162
00:16:32,033 --> 00:16:33,827
<i>تبكي، تخسر.</i>

163
00:16:33,910 --> 00:16:35,745
اتركني.

164
00:16:35,829 --> 00:16:37,706
<i>إذا فقدت أعصابك، فستخسر.</i>

165
00:16:37,789 --> 00:16:39,207
<i>أنا آسف، ولكن...</i>

166
00:16:39,290 --> 00:16:40,542
<i>"أنا آسف"؟</i>

167
00:16:41,376 --> 00:16:44,170
<i>بعد رؤيتهم وهم يمصون وجوههم،</i>
<i>"أنا آسف"؟</i>

168
00:16:45,505 --> 00:16:47,841
…نحن نتحدث الآن.

169
00:16:47,924 --> 00:16:49,259
هل يمكنك أن تمنحنا لحظة؟

170
00:16:49,342 --> 00:16:51,594
<i>كان يجب أن أهاجمها هنا.</i>

171
00:16:57,100 --> 00:16:59,602
<i>إذا لم يكن الأمر كذلك، فما هو إذن؟</i>

172
00:16:59,686 --> 00:17:04,774
كنت تقبلها في السيارة.
رأيت ذلك بأم عيني.

173
00:17:04,858 --> 00:17:07,026
ثم ما الذي ليس كما أعتقد؟

174
00:17:07,110 --> 00:17:09,696
<i>هل أنا عنزة أم ماذا؟</i>
<i>لماذا كان صوتي مهتزًا؟</i>

175
00:17:09,779 --> 00:17:12,657
حسنا، فعلت. من قال أنني لم أفعل؟

176
00:17:12,741 --> 00:17:16,161
<i>في هذه المرحلة، كان يجب أن أفعل</i>
<i>على الأقل صفعه على وجهه.</i>

177
00:17:21,082 --> 00:17:24,252
لا تأتي! قلت لك ألا تأتي.

178
00:17:24,335 --> 00:17:28,673
<i>لقد كان الأمر الأكثر مأساوية</i>
<i>لحظة مهينة في حياتي</i>

179
00:17:28,757 --> 00:17:31,217
<i>مما يزيد الطين بلة</i>

180
00:17:31,301 --> 00:17:34,971
<i>كان هناك شاهد</i>
<i>الذي رأى الأمر برمته.</i>

181
00:17:35,054 --> 00:17:36,639
لقد رأيت كل شيء، أليس كذلك؟

182
00:17:37,223 --> 00:17:39,476
نعم، عن طريق الخطأ.

183
00:18:10,590 --> 00:18:11,466
تمام.

184
00:18:12,300 --> 00:18:14,427
ما الذي أؤكد عليه دائما؟

185
00:18:14,511 --> 00:18:19,265
لا تتوقف أبدًا عن رعاية التدفق الحر
التواصل والتعاون.

186
00:18:19,349 --> 00:18:20,350
يقال ذلك ،

187
00:18:20,433 --> 00:18:24,020
أريد إنشاء مكتب مفتوح

188
00:18:24,103 --> 00:18:26,022
إزالة الأقسام بين المكاتب

189
00:18:26,105 --> 00:18:28,858
للتخلص من كل الحواجز
التي تفرقنا.

190
00:18:29,651 --> 00:18:31,402
ما رأيك، الجميع؟

191
00:18:31,486 --> 00:18:33,863
- أنا لست في ذلك.
- وأنا كذلك.

192
00:18:33,947 --> 00:18:35,448
هذا ليس ضروريا.

193
00:18:35,532 --> 00:18:37,158
نحن بالتأكيد بحاجة إلى أقسام.

194
00:18:38,701 --> 00:18:40,870
لماذا أنت سريع جدا في الإجابة؟

195
00:18:42,956 --> 00:18:47,043
إذا كنت خائفًا من المخاطر والشكوك
والتغييرات، لا يمكنك تحسينها.

196
00:18:47,126 --> 00:18:48,795
لقد قلت لك مرارا وتكرارا.

197
00:18:48,878 --> 00:18:51,339
أنت تعرف متأخرا
الاقتباس الشهير لمؤسس مجموعة هيونداي؟

198
00:18:51,840 --> 00:18:54,676
"هل حاولت؟ هل حاولت من قبل؟"

199
00:18:55,134 --> 00:18:58,263
لا ينبغي أن ننقسم
ونسند ظهورنا لبعضنا البعض.

200
00:18:58,346 --> 00:18:59,389
ينبغي لنا...

201
00:18:59,472 --> 00:19:02,475
ليس لأننا نخشى التغيير.

202
00:19:02,559 --> 00:19:07,522
ماذا عن اعتبارها أداة
مما يساعد على حماية خصوصيتنا

203
00:19:07,605 --> 00:19:09,065
من الرقابة والتجسس؟

204
00:19:09,148 --> 00:19:11,067
- هذا صحيح.
- أنا موافق.

205
00:19:11,693 --> 00:19:12,986
أنا موافق.

206
00:19:13,069 --> 00:19:15,822
سيد هان، أشعر بعدم الارتياح
عندما تستمر في التحديق بي.

207
00:19:15,905 --> 00:19:17,240
وأنا كذلك.

208
00:19:20,159 --> 00:19:23,371
قلت ذلك لأنهم
يبدو أنه يشعر بعدم الارتياح.

209
00:19:23,454 --> 00:19:25,081
ماذا؟ "تجسس"؟

210
00:19:26,165 --> 00:19:28,251
كل شيء مغطى

211
00:19:28,334 --> 00:19:30,503
لذلك ألقيت نظرة خاطفة قليلا. هل هذا تجسس؟

212
00:19:31,546 --> 00:19:32,964
هل هو تجسس؟

213
00:19:33,047 --> 00:19:35,091
هل هو تجسس؟

214
00:19:35,174 --> 00:19:38,011
أخبرني عن ذلك.

215
00:19:38,970 --> 00:19:44,100
ومع ذلك، كما تعلمون
أنني دائما إلى جانبك.

216
00:19:45,018 --> 00:19:46,311
من أين يأتي هذا؟

217
00:19:48,271 --> 00:19:50,982
لماذا أنت دافئ جدا فجأة؟

218
00:19:51,065 --> 00:19:53,484
ما يأتي يدور حوله.

219
00:19:53,568 --> 00:19:56,905
إذا آذيت أحداً، ستتأذى أكثر.

220
00:19:56,988 --> 00:19:58,114
أنت تعرف ماذا يقولون.

221
00:19:58,197 --> 00:20:02,577
"إذا تسببت في هجر شخص ما،
يمكن أن يتم التخلص منك أيضًا." هذه هي الحياة.

222
00:20:03,578 --> 00:20:05,288
دعونا نصبح شخصا لطيفا.

223
00:20:05,371 --> 00:20:07,123
أدركت ذلك بالأمس.

224
00:20:07,206 --> 00:20:08,249
ماذا؟

225
00:20:08,833 --> 00:20:11,419
هل ما زلت غير قادر على التغلب على يو-ري؟

226
00:20:12,629 --> 00:20:15,340
لماذا؟ تعتقد
هل ستستعيدها إذا كنت ألطف؟

227
00:20:16,758 --> 00:20:19,052
لا تنتظر
حتى يتفاقم نزلة البرد لديها؟

228
00:20:19,135 --> 00:20:21,054
حتى تتمكن من إعطائها الدواء مرة أخرى.

229
00:20:21,554 --> 00:20:22,513
بالتأكيد لا.

230
00:20:25,475 --> 00:20:27,644
لقد كنت أحمقًا عندما حاولت التحدث معك.

231
00:20:27,727 --> 00:20:31,481
يا. لم انتهي بعد.
إلى أين أنت ذاهب؟

232
00:20:43,576 --> 00:20:46,663
هذا الشيء المسكين. لا يزال لم يتجاوزها.

233
00:20:48,998 --> 00:20:50,792
انا هكذا...

234
00:20:51,960 --> 00:20:52,877
ما هذا؟

235
00:20:56,756 --> 00:20:59,092
أوه لا...

236
00:21:00,551 --> 00:21:02,136
الخير. سو هيوك...

237
00:21:11,562 --> 00:21:17,193
<i>لقد نمت على أمل هذا الأمر برمته</i>
<i>كان مجرد حلم سيئ.</i>

238
00:21:20,405 --> 00:21:22,448
دا مي، اذهبي وانتظري في السيارة.

239
00:21:22,532 --> 00:21:24,701
لا، سأذهب فقط.

240
00:21:25,743 --> 00:21:27,161
<i>لم يكن حلمًا.</i>

241
00:21:34,002 --> 00:21:37,213
<i>فكيف حالك</i>
<i>هل ستحل هذه المشكلة يا جو وان؟</i>

242
00:21:44,345 --> 00:21:46,514
{\an8}مركز الإشعارات

243
00:21:54,439 --> 00:21:56,524
هل هو لن يفعل أي شيء؟

244
00:21:56,607 --> 00:21:58,026
فقط تدفعني جانبا؟

245
00:21:59,235 --> 00:22:01,738
حسنًا، تفضل.

246
00:22:11,456 --> 00:22:12,540
لماذا تتصل؟

247
00:22:12,623 --> 00:22:15,418
<i>لقد طلبت منك أن تعتني جيدًا</i>
<i>لأختك.</i>

248
00:22:15,501 --> 00:22:18,046
<i>لماذا مضغتها؟</i>

249
00:22:18,129 --> 00:22:19,130
ماذا؟

250
00:22:19,213 --> 00:22:21,591
<i>يمكنك مشاركة ملابسك وأحذيتك.</i>

251
00:22:21,674 --> 00:22:23,968
<i>إذا تزوجت،</i>
<i>لن تعيش معك.</i>

252
00:22:24,052 --> 00:22:25,845
<i>لماذا كان عليك أن تجعلها تبكي؟</i>

253
00:22:25,928 --> 00:22:28,347
أنت لا تعرف ماذا حدث.

254
00:22:28,431 --> 00:22:30,725
<ط> كما لو. أعرف كيف هو مزاجك!</i>

255
00:22:30,808 --> 00:22:35,396
<i>هل تفعل ذلك بجو وان أيضًا؟</i>
<i>أمام والديه؟</i>

256
00:22:35,480 --> 00:22:38,107
<i>لا أعرف من أين حصلت على ذلك.</i>

257
00:22:38,191 --> 00:22:40,443
من الواضح أنك! ألا تعلم؟

258
00:22:40,526 --> 00:22:42,653
- أيا كان. الوداع.
<i>- أهلا.</i>

259
00:22:57,210 --> 00:22:59,337
دعنا نذهب لتناول الغداء.

260
00:22:59,420 --> 00:23:01,172
لا، شكرا لك.

261
00:23:02,340 --> 00:23:03,758
سنذهب بعد ذلك.

262
00:23:08,763 --> 00:23:10,139
سوف يتخطى "سانغ جين" الغداء.

263
00:23:10,223 --> 00:23:11,265
دعنا نذهب.

264
00:23:11,349 --> 00:23:12,433
- حسنًا.
- فهمتها.

265
00:23:12,517 --> 00:23:15,061
- أين تريد أن تذهب؟
- هناك مكان الحساء الجديد.

266
00:23:15,144 --> 00:23:17,188
أردت شيئا آخر.

267
00:23:30,910 --> 00:23:33,121
القيادة هي طريق وحيد.

268
00:23:33,204 --> 00:23:36,082
يوم واحد،
سوف يفهمون قضيتي العظيمة.

269
00:23:47,969 --> 00:23:49,137
انتظر.

270
00:23:49,220 --> 00:23:50,972
هذه ليست الطريقة التي تفعل بها ذلك.

271
00:23:51,055 --> 00:23:52,932
أين تريد أن تضعه؟

272
00:23:54,350 --> 00:23:56,018
أولا...

273
00:23:56,102 --> 00:23:59,480
سأقوم بإزالة كافة الأقسام
والتخلص من كل هذه.

274
00:23:59,564 --> 00:24:03,526
للقيام بذلك، تحتاج إلى إخراج
القطع الأكبر أولاً

275
00:24:03,609 --> 00:24:05,653
قبل المضي قدما.

276
00:24:05,736 --> 00:24:07,488
أليس لديك قفازات عمل؟

277
00:24:07,572 --> 00:24:08,739
قفازات العمل؟

278
00:24:09,448 --> 00:24:10,616
قفازات العمل؟

279
00:24:17,790 --> 00:24:19,250
- قفازات العمل .
- شكرًا لك.

280
00:24:19,333 --> 00:24:22,545
لنبدأ مع
وضع هذه الأشياء مظلة بعيدا.

281
00:24:22,628 --> 00:24:23,754
- تمام.
- ًيبدو جيدا؟

282
00:24:23,838 --> 00:24:24,797
حسنًا.

283
00:24:32,805 --> 00:24:36,976
وأما هذا فلديك
لإخراج هذا الشيء الأوسط. يتمسك.

284
00:24:38,603 --> 00:24:41,105
ستتمكن من تحريكه على الفور.
تفضل.

285
00:24:41,898 --> 00:24:43,107
- لقد نجحت، أليس كذلك؟
- نعم.

286
00:24:43,191 --> 00:24:44,692
الآن ضع هذا بعيدا.

287
00:24:44,775 --> 00:24:46,402
جيد.

288
00:24:58,956 --> 00:25:00,458
حسنًا، لقد تم كل شيء.

289
00:25:00,541 --> 00:25:02,835
أحسنت. عالية خمسة!

290
00:25:07,298 --> 00:25:09,258
كم هو جميل هذا؟

291
00:25:09,342 --> 00:25:10,384
لطيف جدا.

292
00:25:10,468 --> 00:25:12,053
إنه أنيق.

293
00:25:15,431 --> 00:25:17,558
- هنا.
- شكرًا لك.

294
00:25:17,642 --> 00:25:19,936
- شكرا لمساعدتك.
- بالتأكيد، شكرا لك.

295
00:25:25,233 --> 00:25:27,568
لم أكن أبدا
إلى شركة نشر من قبل.

296
00:25:27,652 --> 00:25:29,362
إنه مكان رائع حقًا.

297
00:25:29,445 --> 00:25:31,697
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم.

298
00:25:31,781 --> 00:25:36,160
إذا عملت هنا، سأكون سعيدًا جدًا
للحضور إلى العمل كل صباح.

299
00:25:37,828 --> 00:25:41,374
هذا ليس بالضرورة
يبدو أن هذا هو الحال.

300
00:25:43,459 --> 00:25:47,213
أي نوع من الأشخاص
هو الرئيس التنفيذي لهذه الشركة؟

301
00:25:47,296 --> 00:25:51,884
أعتقد أنه سيكون ذكيا ببراعة،
شخص لطيف وبارد.

302
00:25:53,552 --> 00:25:56,847
نعم، هو كذلك نوعًا ما.

303
00:25:56,931 --> 00:25:59,433
إنه ذو مظهر جيد وجذاب.

304
00:25:59,517 --> 00:26:03,271
حقًا؟ تماما كما اعتقدت.

305
00:26:05,564 --> 00:26:11,070
بالمناسبة، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

306
00:26:12,863 --> 00:26:14,240
أين أخلاقى؟

307
00:26:14,323 --> 00:26:17,285
اسمي بانغ يو ري،
أنا هنا لإجراء مقابلة اليوم.

308
00:26:17,368 --> 00:26:19,203
إنه لأمر رائع أن ألتقي بك.

309
00:26:19,704 --> 00:26:21,080
بالتأكيد.

310
00:26:21,163 --> 00:26:22,999
ولكن هذا لا يمكن أن يكون صحيحا ...

311
00:26:23,082 --> 00:26:24,041
عفوا؟

312
00:26:24,125 --> 00:26:28,337
لا أعتقد أننا نقوم بالتوظيف
لأن الرئيس التنفيذي ليس لديه أدنى فكرة...

313
00:26:30,381 --> 00:26:31,257
عفوا؟

314
00:26:32,133 --> 00:26:34,635
أنا الرئيس التنفيذي لهذه الشركة.

315
00:26:34,719 --> 00:26:36,470
أرى.

316
00:26:38,931 --> 00:26:39,807
ماذا؟

317
00:26:40,766 --> 00:26:43,978
<i>نعتذر، حدث خطأ</i>
<i>من جانبنا.</i>

318
00:26:44,061 --> 00:26:47,940
<i>كانت معلومات الشركة الخاطئة</i>
<i>أُعطيت لها.</i>

319
00:26:48,024 --> 00:26:48,858
حسنا...

320
00:26:48,941 --> 00:26:51,694
<i>سأتصل</i>
<i>وحل هذه المشكلة لك الآن.</i>

321
00:26:53,904 --> 00:26:56,032
حسنا. شكرًا لك.

322
00:27:01,537 --> 00:27:02,913
أرى.

323
00:27:07,293 --> 00:27:08,336
تمام.

324
00:27:09,003 --> 00:27:10,755
حسنًا يا سيدي.

325
00:27:31,275 --> 00:27:34,278
أنا آسف حقا عما حدث في وقت سابق.

326
00:27:34,362 --> 00:27:36,030
لم يكن لدي أي أخلاق.

327
00:27:36,113 --> 00:27:39,033
مُطْلَقاً. هذه ليست مشكلة.

328
00:27:41,952 --> 00:27:43,245
ما العمل الذي قمت به؟

329
00:27:43,329 --> 00:27:45,998
كما ترون في سيرتي الذاتية،

330
00:27:46,082 --> 00:27:48,250
كنت مساعد مكتب
في موقع البناء

331
00:27:48,334 --> 00:27:50,252
وممثل مركز الاتصال.

332
00:27:50,336 --> 00:27:52,171
أما بالنسبة لموقع البناء ...

333
00:27:52,254 --> 00:27:54,173
لقد كان مكتب حاويات في أحد المواقع،

334
00:27:54,256 --> 00:27:56,884
كان الجميع لطيفين حقًا
وتعلمت الكثير.

335
00:27:56,967 --> 00:28:01,013
أحببته، باستثناء البرد في الشتاء.

336
00:28:01,097 --> 00:28:06,143
أما بالنسبة لمركز الاتصال
لقد كانت قاسية بعض الشيء،

337
00:28:06,685 --> 00:28:07,937
ولكن هذا أمر مفهوم.

338
00:28:08,020 --> 00:28:12,233
لأن الناس يدعون
عندما يكون لديهم شكاوى.

339
00:28:12,316 --> 00:28:13,609
كان الأمر على ما يرام.

340
00:28:14,735 --> 00:28:15,903
أرى.

341
00:28:18,447 --> 00:28:21,742
في وقت سابق، وأنا أقدر ذلك حقا.

342
00:28:23,577 --> 00:28:26,288
وكانت القهوة لا تصدق.

343
00:28:26,372 --> 00:28:27,415
بالتأكيد.

344
00:28:31,210 --> 00:28:32,878
انتظر...

345
00:28:33,546 --> 00:28:35,172
لذا...

346
00:28:36,882 --> 00:28:38,300
إذا كنت بخير مع هذا ...

347
00:28:38,384 --> 00:28:39,260
نعم.

348
00:28:39,760 --> 00:28:41,303
لم أكمل الجملة.

349
00:28:41,387 --> 00:28:43,264
إجابتي هي "نعم"، مهما حدث.

350
00:28:45,349 --> 00:28:46,725
تمام.

351
00:28:46,809 --> 00:28:49,145
إذا كان الأمر على ما يرام معك،
هل ترغب في العمل معي؟

352
00:28:49,603 --> 00:28:50,438
لريال مدريد؟

353
00:28:50,855 --> 00:28:53,107
كمؤقت لمدة ستة أشهر؟

354
00:28:53,190 --> 00:28:56,235
إذا كنت تعمل بجد،
يمكننا أن نفكر في التحول إلى الدوام الكامل.

355
00:28:57,987 --> 00:28:59,155
لريال مدريد؟

356
00:29:01,198 --> 00:29:03,826
سأبذل قصارى جهدي.

357
00:29:04,326 --> 00:29:06,078
سأعمل بجد حقا.

358
00:29:07,913 --> 00:29:08,914
تمام.

359
00:29:13,002 --> 00:29:14,044
كان...

360
00:29:15,254 --> 00:29:18,215
بانج سي ري؟

361
00:29:21,177 --> 00:29:22,720
- يو ري؟
- نعم.

362
00:29:23,721 --> 00:29:24,722
دعونا نبذل قصارى جهدنا.

363
00:29:24,805 --> 00:29:26,098
شكرًا لك.

364
00:29:26,682 --> 00:29:31,395
<i>قال: "نحن".</i>

365
00:29:31,979 --> 00:29:33,189
شكرا لك.

366
00:29:34,231 --> 00:29:35,858
الحساء كان جيدا حقا.

367
00:29:37,735 --> 00:29:39,403
ماذا؟

368
00:29:40,154 --> 00:29:41,197
لقد ذهب كل شيء.

369
00:29:41,280 --> 00:29:42,698
أين أقسامي؟

370
00:29:42,781 --> 00:29:43,866
أين هي؟

371
00:29:43,949 --> 00:29:45,326
كيف يمكنه أن يفعل هذا؟

372
00:29:45,409 --> 00:29:48,037
لقد ذهب كل شيء. ماذا علي أن أفعل؟

373
00:29:48,120 --> 00:29:50,831
لقد عدتما يا رفاق.
هل استمتعت بغداءك؟

374
00:29:50,915 --> 00:29:53,709
كيف تريده ؟
منعش ، أليس كذلك؟ انها مفتوحة جدا.

375
00:29:54,210 --> 00:29:55,753
السيد هان. هذا ليس صحيحا.

376
00:29:55,836 --> 00:29:57,630
قلنا أننا بحاجة حقًا إلى أقسام.

377
00:29:57,713 --> 00:29:59,215
لا يمكنك أن تفعل هذا.

378
00:29:59,298 --> 00:30:01,342
لا تقلق، لم يكن الأمر صعبًا على الإطلاق.

379
00:30:01,425 --> 00:30:03,677
- ليست مشكلة كبيرة.
- اختفت جميع المواد.

380
00:30:03,761 --> 00:30:04,887
ما هو الرئيس التنفيذي ل؟

381
00:30:04,970 --> 00:30:07,181
لأشياء مثل هذه، لموظفيه.

382
00:30:07,264 --> 00:30:09,141
استغرق الأمر مني ساعة واحدة فقط.

383
00:30:09,225 --> 00:30:11,227
- لا يزال...
- هل أنت غير متحمس للعمل؟

384
00:30:11,310 --> 00:30:15,940
أيضا، يو ري هنا
ساعدني، لذلك كان الأمر أسهل.

385
00:30:16,023 --> 00:30:18,442
قل مرحباً، إنها تبدأ العمل هنا اليوم.

386
00:30:19,193 --> 00:30:21,695
- بانج...
- بانج يو ري.

387
00:30:21,779 --> 00:30:24,156
مرحبًا، أنا بانج يو ري.

388
00:30:24,240 --> 00:30:26,867
- مرحباً جميعاً.
- مرحبًا.

389
00:30:26,951 --> 00:30:29,537
داي وونغ، أعطها جولة
حول المكتب.

390
00:30:31,038 --> 00:30:32,206
حسنًا، بهذه الطريقة، من فضلك.

391
00:30:32,289 --> 00:30:33,832
حان الوقت للوصول إلى العمل.

392
00:30:33,916 --> 00:30:36,335
كل شيء لا يزال هناك. انظر بعناية.

393
00:30:39,171 --> 00:30:42,091
هذا ليس التواصل الحر.

394
00:30:42,174 --> 00:30:44,677
الأمر لا يقتصر على سوء التواصل فحسب،
إنها الديكتاتورية.

395
00:30:44,760 --> 00:30:45,970
ملخص

396
00:30:46,053 --> 00:30:48,889
التوظيف من خلال
اتصالات شخصية. ممتاز.

397
00:30:48,973 --> 00:30:50,808
مهلا، اتصالات شخصية؟

398
00:30:50,891 --> 00:30:53,227
لقد شرحت للتو. هل كنت حتى تستمع؟

399
00:30:53,310 --> 00:30:57,189
لتجنب موقف محرج،
هل قمت بتعيين شخص ما بشكل غير متوقع؟

400
00:30:57,273 --> 00:31:00,734
ما الذي حصل لك؟
هل أردت أن تصبح رجلاً لطيفاً؟

401
00:31:00,818 --> 00:31:03,195
كانت هناك عملية مقابلة مناسبة.

402
00:31:03,279 --> 00:31:06,156
انها ليست خائفة
من التحديات أو التجارب، فهي تحب الكتب.

403
00:31:06,240 --> 00:31:08,867
ستكون إضافة رائعة
إلى جينلي للنشر.

404
00:31:08,951 --> 00:31:10,536
لهذا السبب قمت بتعيينها.

405
00:31:11,328 --> 00:31:13,581
وبمجرد أن يبدأ مشروع ديبورا،

406
00:31:13,664 --> 00:31:16,542
سنحتاج إلى شخص ما
للمساعدة في عبء العمل الإضافي.

407
00:31:19,295 --> 00:31:20,129
هذا...

408
00:31:22,965 --> 00:31:24,717
هذا ليس ثابتًا بالتأكيد.

409
00:31:24,800 --> 00:31:29,346
إنه أمر مؤكد. لقد أرسلت لها العقد.
كل ما تبقى هو الحصول على التوقيع.

410
00:31:33,517 --> 00:31:34,852
ماذا الآن؟

411
00:31:36,020 --> 00:31:38,439
الأمر هو...

412
00:31:39,648 --> 00:31:42,067
المخاطر والشكوك موجودة دائمًا.

413
00:31:57,583 --> 00:31:58,917
هل تشاجرت معه؟

414
00:31:59,877 --> 00:32:00,836
إذا فعلت؟

415
00:32:00,919 --> 00:32:02,463
لماذا قاتلت؟

416
00:32:05,841 --> 00:32:07,843
في الواقع، أنا لا أهتم.

417
00:32:07,926 --> 00:32:09,178
هذا واضح.

418
00:32:09,261 --> 00:32:11,930
يجب أن يكون لديك
ذهب عليه على لا شيء.

419
00:32:12,014 --> 00:32:13,557
إذا اتصل بي هذه المرة،

420
00:32:13,641 --> 00:32:16,727
سأخبره أنه ينبغي عليه ذلك
شنق بقوة وعدم الاعتذار.

421
00:32:16,810 --> 00:32:19,271
لأنك مدلل
لأنه يتساهل معك.

422
00:32:19,772 --> 00:32:21,357
كما لو كنت تعرف أي شيء على الإطلاق.

423
00:32:21,440 --> 00:32:23,275
ثم ما هو؟

424
00:32:24,443 --> 00:32:25,444
لا شرارة؟

425
00:32:26,904 --> 00:32:28,739
صحيح، لقد انتهت الشرارة.

426
00:32:28,822 --> 00:32:32,201
كنت تنام في كثير من الأحيان،
في هذه الأيام تعود دائمًا إلى المنزل.

427
00:32:32,284 --> 00:32:34,495
يجب عليك بذل المزيد من الجهد.

428
00:32:34,578 --> 00:32:36,997
أليس هذا غريبا
هل أصبح مشغولا فجأة؟

429
00:32:43,337 --> 00:32:44,755
من هذا؟

430
00:32:44,838 --> 00:32:45,881
لماذا تهتم؟

431
00:32:47,716 --> 00:32:51,136
لا ترد عليه.
هذه المرة مختلفة.

432
00:32:51,220 --> 00:32:53,389
سأفعل ما أريد.

433
00:32:56,225 --> 00:32:58,644
هيا، إعادته.

434
00:32:58,727 --> 00:32:59,770
إعادته.

435
00:33:00,771 --> 00:33:02,398
<ط> هل وصلت إلى المنزل بأمان؟ صباح الخير.</i>

436
00:33:02,481 --> 00:33:04,316
<ط> هل استيقظت مبكرا؟ وقت الغداء.</i>

437
00:33:04,400 --> 00:33:06,193
<i>- استمتع بغداءك!</i>
- إعادته.

438
00:33:10,906 --> 00:33:13,534
ماذا... لماذا راجعت رسائلي!

439
00:33:13,617 --> 00:33:15,369
لقد تركتها غير مقروءة عن قصد.

440
00:33:15,452 --> 00:33:16,995
ما هو الخطأ معك؟

441
00:33:19,123 --> 00:33:20,416
يا بلدي.

442
00:33:20,499 --> 00:33:23,961
أوه لا. تم وضع علامة "قراءة".

443
00:33:25,254 --> 00:33:26,171
WOO BAR يستأجر بدوام جزئي

444
00:33:26,255 --> 00:33:27,089
قرأته.

445
00:33:31,385 --> 00:33:32,928
على الأقل، أنا لست محظورا.

446
00:33:38,308 --> 00:33:40,269
إنها حفلة شارك في استضافتها

447
00:33:40,352 --> 00:33:42,563
ماركة الشمبانيا Rosée Matinale
و<i>لا بيلا</i>

448
00:33:42,646 --> 00:33:46,358
النظر في اللون الذهبي للشمبانيا
ومجموعتنا المستهدفة الرئيسية،

449
00:33:46,442 --> 00:33:50,070
ملكة جمال الذهب للنساء
في الثلاثينيات أو الأربعينيات من عمرهم،

450
00:33:50,154 --> 00:33:51,530
لقد توصلنا إلى هذا المفهوم،

451
00:33:51,613 --> 00:33:53,907
"الليلة الذهبية، حفلة للملكة الذهبية."

452
00:33:53,991 --> 00:33:58,829
قواعد اللباس هي لون الذهب الشمبانيا،
لتمثيل هوية <i>La Bella</i> الفريدة،

453
00:33:58,912 --> 00:34:01,540
وهو براقة ورائعة ولامعة.

454
00:34:01,623 --> 00:34:04,334
يمكننا أيضًا أن نتوقع فوائد العلاقات العامة المختلفة.

455
00:34:07,129 --> 00:34:09,757
الجزء الأول يتكون من
أداء الفرقة النحاسية

456
00:34:09,840 --> 00:34:12,593
وكلمة تهنئة
من المواعدة المدربة ديبورا.

457
00:34:12,676 --> 00:34:16,722
الموضوع هو "نصائح ل
العلاقة المنتصرة لفشل الذهب”.

458
00:34:16,805 --> 00:34:19,224
الجزء الثاني
لديه أداء خاص للمغني

459
00:34:19,308 --> 00:34:20,851
وحفلة مع DJ.

460
00:34:20,934 --> 00:34:22,561
إذن، ما هو الوضع الحالي؟

461
00:34:22,644 --> 00:34:25,230
لقد انتهينا من تأمين الرعاة والضيوف.

462
00:34:25,314 --> 00:34:28,567
تم الانتهاء من تأكيد قائمة الضيوف
وبطاقات الدعوة خارج.

463
00:34:31,695 --> 00:34:33,030
إذن لقد انتهى الأمر تقريبًا؟

464
00:34:33,113 --> 00:34:34,573
- نعم.
- نعم.

465
00:34:34,656 --> 00:34:38,702
إنه حدث كبير،
لذا تأكد من التحقق مرة أخرى من كل شيء.

466
00:34:38,786 --> 00:34:39,661
هذا كل شيء.

467
00:34:39,745 --> 00:34:42,372
شكرًا لك.

468
00:34:44,792 --> 00:34:49,129
وأنا أثق بكم جميعاً،
ولكن فقط في حال كنت بحاجة إلى تذكير،

469
00:34:50,297 --> 00:34:53,217
تأكد من ارتداء ملابس جميلة جدًا في ذلك اليوم.

470
00:34:53,300 --> 00:34:57,095
هناك توقعات معينة
لمحرري مجلات الموضة.

471
00:34:57,179 --> 00:35:01,600
يجب أن نظهر مدى انفعالنا
<i>La Bella</i> هو ذلك اليوم، أليس كذلك؟

472
00:35:01,683 --> 00:35:03,811
- تمام.
- تمام.

473
00:35:03,894 --> 00:35:06,271
سأكون مرتاحًا إذا اغتسلوا للتو.

474
00:35:08,023 --> 00:35:10,943
- أريد العودة إلى المنزل.
- أنا أيضاً.

475
00:35:13,654 --> 00:35:16,740
<i>الهاتف مغلق</i>
<i>سيتم توجيهك إلى البريد الصوتي.</i>

476
00:35:16,824 --> 00:35:18,826
<i>اترك رسالتك بعد النغمة</i>

477
00:35:29,378 --> 00:35:32,464
هل هاتفك مغلق؟ هذا لك.

478
00:35:34,132 --> 00:35:35,425
من هذا؟

479
00:35:35,509 --> 00:35:37,094
إذا كنت لن تجيب، ننسى ذلك.

480
00:35:37,177 --> 00:35:38,470
أعطها لي.

481
00:35:46,645 --> 00:35:47,771
يو جيونغ.

482
00:35:51,108 --> 00:35:52,192
ماذا؟

483
00:35:52,943 --> 00:35:56,864
إذًا أنت تقول جو-وان ودا-مي...

484
00:35:57,990 --> 00:35:59,867
دا مي الذي أعرفه؟

485
00:36:02,953 --> 00:36:05,038
مهلا، هذا افسدت.

486
00:36:05,122 --> 00:36:06,874
مع ابن عمه، وهم مرتبطون...

487
00:36:10,002 --> 00:36:11,211
إنهم ليسوا كذلك.

488
00:36:12,045 --> 00:36:15,382
ليست عائلة، ولكن "قريبة مثل العائلة".

489
00:36:15,465 --> 00:36:19,094
إنه ليس مجنوناً بعمله،
إنه مجرد مجنون.

490
00:36:19,177 --> 00:36:22,431
لذلك عاملتك دا مي كما تحب
أنت أختها الكبرى،

491
00:36:22,514 --> 00:36:25,058
أثناء رؤيته سرا؟
ماذا بها؟

492
00:36:25,142 --> 00:36:29,313
تعاملني وكأنني أختها الكبرى

493
00:36:29,396 --> 00:36:32,608
وكانت طريقتها في التأكيد،
"أنا أصغر منك."

494
00:36:32,691 --> 00:36:34,610
لقد أصبت بالقشعريرة.

495
00:36:35,944 --> 00:36:38,572
مهلا، لماذا أنت هادئ جدا؟

496
00:36:38,655 --> 00:36:40,574
إذا لم يكن هادئا، فهل يجب أن أبكي؟

497
00:36:40,657 --> 00:36:42,075
أمسكها من شعرها؟

498
00:36:42,159 --> 00:36:43,452
لا يزال...

499
00:36:45,412 --> 00:36:46,496
كيف يمكنه...

500
00:36:47,372 --> 00:36:48,790
أليس مجنونا؟

501
00:36:51,168 --> 00:36:56,340
أنت تعرف ما هي هيو غرانت وجود لو،
وإيثان هوك لديهما قواسم مشتركة؟

502
00:36:56,882 --> 00:36:58,759
لقد كان لديهم جميعا علاقة غرامية مع مربية.

503
00:36:58,842 --> 00:37:04,014
لماذا هؤلاء الرجال الناجحين
يخونون زوجاتهم شبه المثاليات؟

504
00:37:05,724 --> 00:37:06,975
لأنهم دائما هناك.

505
00:37:07,059 --> 00:37:09,645
ليسوا أصحاب رأي،
لذلك يسهل التعامل معها،

506
00:37:09,728 --> 00:37:12,105
ويبدو أنهم كذلك
على استعداد لفعل أي شيء.

507
00:37:12,189 --> 00:37:16,526
Da-mi يناسب الوصف تمامًا.
لذلك فلا عجب.

508
00:37:17,611 --> 00:37:20,155
إذن ماذا ستفعل؟

509
00:37:21,031 --> 00:37:22,199
ماذا يمكنني أن أفعل؟

510
00:37:22,282 --> 00:37:24,743
بعد كل ما مررنا به،
كيف يمكننا الانفصال؟

511
00:37:25,577 --> 00:37:29,623
إذا أصابته كآبة ما قبل الزواج
وارتكبت خطأ غبيا واحدا،

512
00:37:29,706 --> 00:37:31,583
يمكنني أن أتركها تنزلق.

513
00:37:32,459 --> 00:37:35,295
كما أنني أشك في ذلك
كانوا ينامون معًا.

514
00:37:35,379 --> 00:37:37,714
لو كانوا،
لكانوا في المنزل

515
00:37:37,798 --> 00:37:39,841
لن يكونوا كذلك
خارج المنزل للقيام بذلك.

516
00:37:42,302 --> 00:37:43,512
ألا تعتقد ذلك؟

517
00:37:46,056 --> 00:37:48,517
بالتأكيد، أنا أشك في ذلك أيضًا.

518
00:37:49,351 --> 00:37:51,019
- يمين؟
- نعم.

519
00:37:55,315 --> 00:37:57,401
بطريقة ما، الأمر أفضل بهذه الطريقة.

520
00:37:57,484 --> 00:37:59,361
نعم، إنه أمر جيد.

521
00:37:59,444 --> 00:38:02,781
ويعطي إشارات متضاربة للفتيات الأخريات،

522
00:38:02,864 --> 00:38:06,410
ولا يعترف بأخطائه،
ولا يستطيع أن يبتلع كبريائه.

523
00:38:07,119 --> 00:38:10,038
سأغتنم هذه الفرصة
للقضاء على تلك العادات في مهدها.

524
00:38:10,580 --> 00:38:11,915
إنه أمر جيد.

525
00:38:11,999 --> 00:38:13,667
قطعاً.

526
00:38:17,587 --> 00:38:19,214
إذن ماذا الآن، هل تريد مشروبًا؟

527
00:38:21,258 --> 00:38:23,969
حسنًا، الأمر فقط أنني أشعر بالرغبة في الشراب.

528
00:38:26,096 --> 00:38:27,180
بالتأكيد.

529
00:38:28,056 --> 00:38:30,642
للعلم،
أنا فقط أشعر وكأنني أشرب أيضًا.

530
00:38:30,726 --> 00:38:33,228
لن أجعل من نفسي أحمقًا بالبكاء.

531
00:38:33,311 --> 00:38:36,106
- لا تراهن عليه.
- بالطبع.

532
00:38:36,815 --> 00:38:37,816
تناول الطعام.

533
00:38:37,899 --> 00:38:38,900
تمام.

534
00:38:48,410 --> 00:38:50,037
- مشغول؟
- أنت هنا.

535
00:38:50,120 --> 00:38:51,913
انتظر بالداخل، سأغلق قريبًا.

536
00:38:51,997 --> 00:38:53,040
تمام.

537
00:39:07,137 --> 00:39:09,014
أنا فاز جدا.

538
00:39:10,432 --> 00:39:11,600
ما أخبارك؟

539
00:39:14,186 --> 00:39:15,437
ماذا عن يو جيونج؟

540
00:39:16,271 --> 00:39:17,606
ماذا عنها؟

541
00:39:18,315 --> 00:39:21,485
لم تقل شيئا؟

542
00:39:22,152 --> 00:39:23,945
مثل ماذا؟

543
00:39:26,990 --> 00:39:28,158
ماذا يحدث هنا؟

544
00:39:32,621 --> 00:39:33,997
انا بحاجة الى الشراب.

545
00:39:35,207 --> 00:39:38,543
دعنا نذهب إلى مكان جميل. انها علي.

546
00:39:38,627 --> 00:39:40,128
لا.

547
00:39:40,212 --> 00:39:43,131
لا أستطيع البكاء والتنفيس
كما أريد في مكان آخر.

548
00:39:43,215 --> 00:39:46,093
حسنا، دعونا نشرب، نبكي،
وتنفيس هذه الليلة.

549
00:39:46,176 --> 00:39:47,844
إنه قيد التشغيل!

550
00:39:51,598 --> 00:39:54,309
مهلا، يبدو أن جو وان هنا.

551
00:39:57,687 --> 00:40:00,690
وبعد أن فعلت كل ذلك،
ينتهي به الأمر هنا من بين جميع الأماكن.

552
00:40:01,858 --> 00:40:03,985
ماذا نفعل؟
هل يجب أن نذهب إلى مكان آخر؟

553
00:40:05,654 --> 00:40:08,031
لماذا يجب علينا؟ دعنا ندخل.

554
00:40:09,366 --> 00:40:12,077
يبدو أنه يخطط
بعض الاستراتيجيات مع جين وو.

555
00:40:12,160 --> 00:40:15,038
أشعر بالفضول لما سيتوصلون إليه.

556
00:40:34,891 --> 00:40:37,269
يا للقرف.

557
00:40:37,352 --> 00:40:39,020
رأى بو را؟

558
00:40:39,855 --> 00:40:42,440
كيف يمكن أن تكون
القبض عليه في الفعل من هذا القبيل؟

559
00:40:42,524 --> 00:40:44,192
لو حدث لي ذلك..

560
00:40:44,276 --> 00:40:46,153
لا أريد حتى أن أفكر في الأمر.

561
00:40:49,072 --> 00:40:52,200
بالمناسبة، متى بدأت رؤيتها؟

562
00:40:53,702 --> 00:40:54,870
هل انتم الاثنان...

563
00:40:56,163 --> 00:40:57,122
...افعلها؟

564
00:40:58,415 --> 00:41:00,625
هل كانت هذه هي المرة الوحيدة؟

565
00:41:01,585 --> 00:41:04,754
أنا متأكد من أن لديك.
لا يمكنك قول أي شيء. لقد فعلت.

566
00:41:04,838 --> 00:41:07,382
- هذا...
- لا، لا تفعل ذلك.

567
00:41:07,465 --> 00:41:08,341
لا تقل لي.

568
00:41:08,425 --> 00:41:11,887
سوف يستجوبني يو جيونج لاحقًا.
لا أستطيع الاحتفاظ بسر. لذا لا تفعل ذلك.

569
00:41:18,101 --> 00:41:19,394
ماذا قال بو را؟

570
00:41:20,937 --> 00:41:24,608
اتصلت ولكن هاتفها كان مغلقا. هي
ربما يريد مني أن التسول شخصيا.

571
00:41:25,108 --> 00:41:26,234
إذن لماذا أنت هنا؟

572
00:41:26,318 --> 00:41:28,236
اذهب واطلب المغفرة وتصالح.

573
00:41:29,738 --> 00:41:30,572
ما هو الخطأ؟

574
00:41:32,365 --> 00:41:35,243
من تجربتي، عندما قمت بتأجيله،

575
00:41:35,327 --> 00:41:37,162
تحتاج إلى التعامل مع المزيد من الرسوم.

576
00:41:37,245 --> 00:41:38,079
يذهب.

577
00:41:38,914 --> 00:41:40,332
إذا صلحنا هذه المرة

578
00:41:42,375 --> 00:41:44,628
يجب أن أتزوجها.

579
00:41:46,129 --> 00:41:48,715
ما الذي تتحدث عنه؟
اشتريت خاتما.

580
00:41:48,798 --> 00:41:51,968
نعم، كنت سأتزوجها.

581
00:41:52,052 --> 00:41:54,054
يمكنني أن أتزوجها.

582
00:41:54,137 --> 00:41:55,347
لكن...

583
00:41:56,932 --> 00:41:59,017
الآن أصبح الأمر أكثر وضوحا بعد ما حدث.

584
00:41:59,809 --> 00:42:03,605
مع بو را، الزواج غير محتمل.

585
00:42:06,358 --> 00:42:07,734
ما الذي تتحدث عنه؟

586
00:42:07,817 --> 00:42:09,069
ليس هناك المزيد من الشرارة؟

587
00:42:09,152 --> 00:42:11,529
لم تعد تحصل على الفراشات بعد الآن؟

588
00:42:12,072 --> 00:42:13,615
هذا طبيعي.

589
00:42:13,698 --> 00:42:16,284
كيف يمكنك دائما الحصول على الفراشات
بدون مرض؟

590
00:42:16,368 --> 00:42:19,204
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
أعطاني يو جيونغ فراشات.

591
00:42:21,081 --> 00:42:24,209
أنا أحصل على الفراشات
عندما أفكر في الزواج منها.

592
00:42:24,292 --> 00:42:27,879
عندما أستيقظ في الصباح،
بو را ستكون هناك،

593
00:42:27,963 --> 00:42:31,549
عقد كوب من العصير
مصنوعة من من يعرف ماذا.

594
00:42:31,633 --> 00:42:35,011
عندما أعود إلى المنزل بعد العمل،
بو را ستكون هناك،

595
00:42:35,095 --> 00:42:36,680
تنفيسًا عن كيف كان يومها،

596
00:42:36,763 --> 00:42:38,098
يقودني إلى الحمام.

597
00:42:38,765 --> 00:42:40,141
بالطبع.

598
00:42:40,225 --> 00:42:43,561
هذا هو السبب
لماذا يتزوج معظم الناس.

599
00:42:44,938 --> 00:42:47,816
معًا في عطلات نهاية الأسبوع،
العطلات، والعطلات.

600
00:42:47,899 --> 00:42:51,528
معًا 24/7، كل يوم.
الأكل والنوم والقيام بذلك معًا.

601
00:42:53,947 --> 00:42:56,741
مهما فكرت في الأمر، لا أستطيع.

602
00:42:56,825 --> 00:42:57,867
توقف عن المبالغة في رد الفعل.

603
00:42:57,951 --> 00:43:00,704
أنت خائف فقط
من التقاط القطع.

604
00:43:02,289 --> 00:43:03,498
انظر، بو را رائع.

605
00:43:03,581 --> 00:43:05,792
ربما تترك الأمر جانبًا
دون الكثير من المتاعب.

606
00:43:05,875 --> 00:43:07,836
قد تتركها تذهب.

607
00:43:07,919 --> 00:43:10,297
"أنا متسامح جدًا، لذا أسامحك."

608
00:43:10,380 --> 00:43:12,507
"لكنك مذنب حتى نموت."

609
00:43:12,590 --> 00:43:14,592
"عليك أن تنقذ رقبتك في الوقت الحالي."

610
00:43:14,676 --> 00:43:16,594
"لكنك لا تزال أسير حرب".

611
00:43:16,678 --> 00:43:18,847
"أنت لست بريئا.
أنت تحت المراقبة."

612
00:43:19,431 --> 00:43:20,932
أنت لا تعرفها.

613
00:43:21,016 --> 00:43:24,311
يمكن أن تكون شديدة التشبث والاختناق.

614
00:43:24,394 --> 00:43:28,481
عندما أكون معها، أشعر بأن الهواء كثيف للغاية.

615
00:43:28,565 --> 00:43:30,233
جسمي كله يشعر بالثقل.

616
00:43:30,317 --> 00:43:33,737
مثل أن تكون في اجتماع اجتماعي رسمي
مع ربطة عنقي بإحكام حول رقبتي.

617
00:43:33,820 --> 00:43:35,071
أشعر بالاختناق.

618
00:43:37,198 --> 00:43:40,368
هذا ليس الحب، أليس كذلك؟

619
00:43:41,244 --> 00:43:43,163
كيف يمكن أن أتزوجها؟

620
00:43:43,663 --> 00:43:46,708
ألا تعلم؟ هذا هو الحب.

621
00:43:46,791 --> 00:43:49,252
إذا لم تفعل ذلك،
أذكر نفسك عن ظهر قلب مثلي.

622
00:43:50,295 --> 00:43:54,424
"أنا أحب بو را."

623
00:43:55,383 --> 00:43:59,095
في اللحظة التي تم القبض علي فيها،
قال لي صوتي الداخلي

624
00:44:00,013 --> 00:44:02,098
"الآن هي الفرصة. اركض."

625
00:44:06,895 --> 00:44:08,897
يبدو أن "يو جيونغ" لن يحصل على حقيبة.

626
00:44:08,980 --> 00:44:11,983
يو جيونغ. لقد بذلت قصارى جهدي.

627
00:44:18,281 --> 00:44:19,449
بو را.

628
00:44:24,204 --> 00:44:25,497
يون بو را.

629
00:44:34,339 --> 00:44:36,257
ماذا تفعلان؟

630
00:44:37,133 --> 00:44:39,677
أنتم يا رفاق جسيمون ومنخفضون تمامًا.

631
00:44:40,470 --> 00:44:42,138
جين وو. سوف أراك في المنزل.

632
00:44:57,946 --> 00:44:59,531
مرحبًا يو جيونج. لقد مضى وقت طويل.

633
00:44:59,614 --> 00:45:00,740
نعم.

634
00:45:03,701 --> 00:45:05,203
ما هو الخطأ؟

635
00:45:27,642 --> 00:45:31,229
إنه أمر غريب،
لا أستطيع أن أتذكر ما سمعته.

636
00:45:35,525 --> 00:45:38,319
قال إنه لا يفعل ذلك
تريد الزواج مني، أليس كذلك؟

637
00:45:41,406 --> 00:45:43,741
بأنه لا يحبني،

638
00:45:45,910 --> 00:45:49,038
أن جسده كله يشعر بالثقل،
وماذا قال أيضًا؟

639
00:45:50,915 --> 00:45:52,375
أنه يشعر بالاختناق.

640
00:45:58,590 --> 00:46:00,508
دعونا نترك الأمر عند الغش.

641
00:46:03,386 --> 00:46:05,388
اعتقدت أنه لا شيء يمكن أن يكون
أسوأ من ذلك.

642
00:46:05,472 --> 00:46:06,556
ولكن هذا أفضل.

643
00:46:07,849 --> 00:46:08,892
يا.

644
00:46:09,893 --> 00:46:14,272
يو جيونج، لا أعرف ماذا أفعل الآن.

645
00:46:15,857 --> 00:46:17,400
ماذا علي أن أفعل؟

646
00:46:23,406 --> 00:46:25,200
ماذا علي أن أفعل؟

647
00:46:36,419 --> 00:46:38,588
دعونا الاستلقاء.

648
00:47:03,321 --> 00:47:04,197
أنت هنا.

649
00:47:37,981 --> 00:47:39,440
كنت تعلم، أليس كذلك؟

650
00:47:40,817 --> 00:47:42,277
عرفت ماذا؟

651
00:47:42,777 --> 00:47:45,238
أنت تعرف ما أعنيه. غش جو وان.

652
00:47:46,322 --> 00:47:50,535
أعرف أن الرجال يتظاهرون وكأنهم لا يعرفون،
تغطية لبعضهم البعض، ويكون بمثابة ذريعة.

653
00:47:51,369 --> 00:47:53,830
لا، أنا حقا لم أكن أعرف.

654
00:47:53,913 --> 00:47:56,374
ولهذا السبب سألته إذا كان قد فعل ذلك.

655
00:47:57,375 --> 00:47:58,585
هذا أيضا.

656
00:47:58,668 --> 00:48:00,878
كيف يمكنك طرح سؤال كهذا؟

657
00:48:00,962 --> 00:48:03,464
ألا تأخذان الغش على محمل الجد؟

658
00:48:04,340 --> 00:48:06,384
هل لم يتم القبض عليك وأنت تغش؟

659
00:48:08,511 --> 00:48:09,762
هذا ليس هو.

660
00:48:10,847 --> 00:48:14,434
الرجال يتحدثون فقط بدون مرشح، مثل المزاح.

661
00:48:15,518 --> 00:48:16,811
أمزح؟

662
00:48:19,522 --> 00:48:21,441
"لم أعد أحصل على الفراشات بعد الآن."

663
00:48:21,524 --> 00:48:24,027
"قل "أنا أحبك" عن ظهر قلب."
هذا النوع من المزاح؟

664
00:48:27,530 --> 00:48:29,907
"صوت زوجتي
في الحمام يخيفني."

665
00:48:29,991 --> 00:48:31,534
"لا يمكنك فعل ذلك مع عائلتك."

666
00:48:31,618 --> 00:48:34,537
"إنه مجرد الولاء الآن. أريد ذلك
كن أبًا بريًا."

667
00:48:34,621 --> 00:48:39,167
هذا النوع من نكت الرجال المتزوجين
مرضتني حتى النخاع.

668
00:48:39,876 --> 00:48:42,003
ولكن بعد ذلك يقوم زوجي بإلقاء هذه النكات.

669
00:48:46,507 --> 00:48:48,760
زوجان ليس لديهما عاطفة
لبعضهم البعض،

670
00:48:49,677 --> 00:48:52,639
والزوج الذي ليس كذلك
ينجذب إلى زوجته.

671
00:48:53,556 --> 00:48:55,475
هل هذا مضحك بالنسبة لك؟

672
00:48:55,558 --> 00:48:56,934
هل هذا مضحك؟

673
00:48:58,895 --> 00:49:00,188
فاتنة.

674
00:49:01,272 --> 00:49:03,524
أنت تعلم أن الأمر ليس هكذا.

675
00:49:04,150 --> 00:49:07,153
- لا تغضب..
- اعتقدت أنك ستكون مختلفا.

676
00:49:07,236 --> 00:49:09,322
اعتقدت أننا كنا مختلفين.

677
00:49:12,158 --> 00:49:14,577
أنا لست مجنونا.

678
00:49:15,745 --> 00:49:17,121
أنا حزين فقط.

679
00:50:44,250 --> 00:50:45,418
<i>أنا آسف.</i>

680
00:50:46,961 --> 00:50:50,798
<i>"أنا آسف."</i>
<i>ليس هناك أي شيء بعد ذلك.</i>

681
00:50:52,008 --> 00:50:54,886
<i>يجب اتباع "أنا آسف"</i>
<i>بواسطة "كل هذا خطأي."</i>

682
00:50:54,969 --> 00:50:59,557
<i>"لن أفعل ذلك مرة أخرى، من فضلك</i>
<i>سامحني، أنت لي الوحيد."</i>

683
00:51:00,391 --> 00:51:04,020
<i>"أنا أحبك."</i>

684
00:51:26,083 --> 00:51:28,920
{\an8}يرجى التحدث معي دائمًا بلطف

685
00:51:46,604 --> 00:51:47,772
بو را...

686
00:52:35,236 --> 00:52:36,654
لا تقم بإيقاف تشغيله.

687
00:52:40,199 --> 00:52:41,784
لم تكن نائما؟

688
00:52:42,535 --> 00:52:45,162
لماذا؟ لا تستطيع النوم؟

689
00:52:57,133 --> 00:52:59,510
<i>مثلث حوادث هاينريش.</i>

690
00:52:59,594 --> 00:53:03,347
<i>حادث واحد شديد الخطورة</i>
<i>يُسبق دائمًا</i>

691
00:53:03,431 --> 00:53:07,184
<i>بواقع 29 حادثًا بسيطًا</i>
<i>و300 حادثة وشيكة الوقوع.</i>

692
00:53:07,268 --> 00:53:11,355
<i>لحظة القبض عليّ</i>
<i>قال لي صوتي الداخلي</i>

693
00:53:12,231 --> 00:53:14,692
<i>"الآن هي الفرصة. اهرب."</i>

694
00:53:15,568 --> 00:53:19,405
<i>قبل أن تنهار علاقتي</i>
<i>كانت هناك بالتأكيد الأشياء</i>

695
00:53:19,488 --> 00:53:21,490
<i>التي فاتني.</i>

696
00:53:21,574 --> 00:53:23,326
<i>ما هي تلك؟</i>

697
00:53:28,539 --> 00:53:30,082
<i>وجه الهاتف المحمول لأسفل؟</i>

698
00:53:30,166 --> 00:53:31,500
أشعر بالفزع.

699
00:53:31,584 --> 00:53:33,461
أحتاج إلى العودة إلى المكتب الآن.

700
00:53:33,544 --> 00:53:35,254
<i>خطة مفاجئة؟</i>

701
00:53:36,047 --> 00:53:37,798
أنا آسف جدا.

702
00:53:37,882 --> 00:53:40,301
<i>الاعتذار كعادة.</i>

703
00:53:41,677 --> 00:53:43,554
<i>أثر شخص غير مألوف؟</i>

704
00:53:45,973 --> 00:53:47,892
<i>يشاهد نفس الفيلم الذي شاهده.</i>

705
00:53:48,309 --> 00:53:50,144
قلت لك ألا تتصل.

706
00:53:51,354 --> 00:53:52,772
<i>لقد أصبح متحفظًا.</i>

707
00:53:53,898 --> 00:53:57,443
إذا لم يكن لدي اجتماع في الصباح الباكر،
كنت سأبقى.

708
00:53:57,526 --> 00:53:59,320
<i>لقد أصبح أكثر انشغالًا بالعمل.</i>

709
00:53:59,403 --> 00:54:00,988
هل ستنام مبكرا؟

710
00:54:01,072 --> 00:54:02,615
<i>لقد قام بفحص جدولي الزمني.</i>

711
00:54:05,201 --> 00:54:07,078
<i>كيف لم أعرف؟</i>

712
00:54:21,634 --> 00:54:23,469
<i>أنا أمام منزلك. اخرج.</i>

713
00:54:27,640 --> 00:54:28,975
<ط> ليس لدي ما أقوله. اذهب.</i>

714
00:54:39,944 --> 00:54:41,278
<i>سأنتظر حتى تأتي.</i>

715
00:55:24,864 --> 00:55:26,991
توقف عن البكاء. لماذا تبكي؟

716
00:55:44,884 --> 00:55:46,802
توقف عن البكاء.

717
00:58:03,355 --> 00:58:04,356
أنا آسف.

718
00:58:16,952 --> 00:58:17,995
لماذا؟

719
00:58:26,420 --> 00:58:28,047
هل أتيت لتخبرني بذلك؟

720
00:58:31,967 --> 00:58:34,970
<i>لا يزال لدي آمال بالنسبة له.</i>

721
00:58:36,764 --> 00:58:37,890
أنا آسف.

722
00:58:38,682 --> 00:58:40,559
<i>لا يزال يقول: "أنا آسف".</i>

723
00:58:41,810 --> 00:58:43,812
<i>لا شيء بعد ذلك.</i>

724
00:59:46,125 --> 00:59:49,503
هل أنت بخير؟
أنت في حالة سكر، دعني أوصلك إلى المنزل.

725
00:59:49,586 --> 00:59:51,255
أنا لست في حالة سكر.

726
00:59:51,964 --> 00:59:53,340
لقد تعثرت للتو.

727
00:59:54,300 --> 00:59:55,342
تمام.

728
00:59:56,010 --> 00:59:58,595
إذا كنت لا تريدني في الجوار،
سأتصل ببو مي. انتظر.

729
01:00:00,222 --> 01:00:01,390
بو مي؟

730
01:00:02,433 --> 01:00:04,393
لديك بعض الجرأة لتقول هذا الاسم.

731
01:00:04,476 --> 01:00:07,730
من تظن نفسك؟
أن أقول اسم أختي؟

732
01:00:07,813 --> 01:00:10,816
حسنًا، على الأقل من أجل بو مي،

733
01:00:10,899 --> 01:00:13,569
تناول طعامًا جيدًا، توقف عن البكاء
واعتني بنفسك.

734
01:00:13,652 --> 01:00:15,112
التوقف عن جعلها قلقة للغاية.

735
01:00:15,696 --> 01:00:17,573
كما قلت من أنا بالنسبة لك؟

736
01:00:17,656 --> 01:00:19,241
أنا لا يستحق كل هذا العناء، أليس كذلك؟

737
01:00:20,576 --> 01:00:21,827
أنت...

738
01:00:21,910 --> 01:00:24,496
لماذا أتيت؟

739
01:00:26,582 --> 01:00:29,835
<i>أعلم أنه ليس من المفترض أن أرسل لك رسالة نصية...</i>

740
01:00:29,918 --> 01:00:31,462
<i>لكن بو را لا تستطيع النوم.</i>

741
01:00:37,843 --> 01:00:41,013
هل هذا سبب مجيئك؟

742
01:00:41,096 --> 01:00:43,891
"لقد فعلت ما يمكنني فعله."
لتطهير ضميرك؟

743
01:00:48,312 --> 01:00:51,523
مهلا...

744
01:00:52,358 --> 01:00:54,860
هل تعرف ماذا فعلت للتو؟

745
01:00:54,943 --> 01:00:58,405
لقد دفعت السنوات الثلاث
لقد قضينا معًا في سلة المهملات.

746
01:00:58,489 --> 01:01:01,325
بينما كنت أحلم بمستقبلنا،
أنت وهي...

747
01:01:01,408 --> 01:01:03,410
أنت تعلم أن هذا ليس كل شيء.

748
01:01:03,494 --> 01:01:05,662
بغض النظر عنها، نحن بالفعل...

749
01:01:06,163 --> 01:01:07,581
ماذا عنا؟

750
01:01:07,664 --> 01:01:09,917
ماذا؟ لدينا بالفعل مشاكل؟

751
01:01:10,000 --> 01:01:11,752
لهذا السبب فعلت ذلك؟

752
01:01:12,378 --> 01:01:14,713
هذا ما تريد أن تصدقه.

753
01:01:18,550 --> 01:01:21,970
حتى لو كان شخص ما سيموت غدا،
إذا قتلته اليوم، فهو قتل.

754
01:01:22,054 --> 01:01:25,808
حتى لو كانت لدينا مشاكلنا، فأنت كذلك
الشخص الذي أنهى الأمور بشكل رهيب.

755
01:01:25,891 --> 01:01:28,435
لذا توقف عن هذا الهراء!

756
01:01:41,115 --> 01:01:42,116
بالتأكيد.

757
01:01:44,118 --> 01:01:46,245
لا أستطيع أن أقول أنه ليس لدي أي فكرة على الإطلاق.

758
01:01:46,870 --> 01:01:50,707
لقد أصبحت باردة،
لقد أصبحت أكثر على الحافة.

759
01:01:51,208 --> 01:01:52,876
وأنا على علم بذلك أيضا.

760
01:01:52,960 --> 01:01:56,505
وعلى الرغم من ذلك، حاولت بجهد أكبر.

761
01:01:56,588 --> 01:01:58,507
وكان كل شيء يتحسن.

762
01:01:58,590 --> 01:02:00,759
لكنك دمرت كل شيء.

763
01:02:00,843 --> 01:02:03,679
المحاولة ليست حباً.

764
01:02:05,347 --> 01:02:06,473
حب؟

765
01:02:08,016 --> 01:02:12,187
ثم ما لديك معها هو الحب؟
هل تقول أنك تحبها حقا؟

766
01:02:17,526 --> 01:02:21,864
هذا لن يذهب إلى أي مكان.
فكر فيما تريد.

767
01:02:25,242 --> 01:02:29,037
حسنا، حظا سعيدا
مع هذا الحب الكبير لك.

768
01:02:29,121 --> 01:02:30,873
بغض النظر عما يقوله الناس،

769
01:02:30,956 --> 01:02:33,792
يمكنك التغلب على أي شيء
بقوة الحب.

770
01:02:34,418 --> 01:02:36,462
هل تبتزني؟

771
01:02:36,545 --> 01:02:38,255
إذن هذا هو الحد الأدنى الذي يمكنك الوصول إليه.

772
01:02:38,338 --> 01:02:40,632
لماذا؟ هل أنت خائف؟

773
01:02:40,716 --> 01:02:44,136
صحيح، أنت واعي بشكل غريب
بما يعتقده الآخرون، أليس كذلك؟

774
01:02:44,219 --> 01:02:48,724
على السطح، أنت تتظاهر بذلك
سامية، محبة، لطيفة، مسترخية، باردة،

775
01:02:48,807 --> 01:02:53,270
لكن تحت السطح، أنت متوتر
حول كيفية تفكير الآخرين فيك.

776
01:02:53,353 --> 01:02:55,564
هل تعتقد أن الناس لا يعرفون ذلك؟ يفعلون.

777
01:02:55,647 --> 01:02:58,108
الفتيات الذين فحصك؟

778
01:02:58,192 --> 01:03:01,236
تعتقد أنهم يفعلون
لأنك جذابة بشكل لافت للنظر؟

779
01:03:01,320 --> 01:03:03,780
لا تخدع نفسك.
الأسباب واضحة.

780
01:03:03,864 --> 01:03:05,449
خلفيتك جذابة.

781
01:03:05,532 --> 01:03:09,244
لقد وقعوا للتو في خدعتك. استيقظ.

782
01:03:11,455 --> 01:03:14,374
إذن، هل أنت مختلف عنهم؟

783
01:03:14,458 --> 01:03:15,542
هل أنت مختلف؟

784
01:03:15,626 --> 01:03:19,087
أنت الذي استمتعت
واستفاد منه.

785
01:03:19,171 --> 01:03:21,548
الذي التقط صورا لكل شيء صغير

786
01:03:21,632 --> 01:03:23,884
ونشرتها على وسائل التواصل الاجتماعي
طوال الوقت؟

787
01:03:23,967 --> 01:03:26,261
لهذا السبب واعدتني.

788
01:03:26,970 --> 01:03:29,348
- ماذا؟
- أليس كذلك؟ ثم ماذا؟

789
01:03:29,431 --> 01:03:31,600
لماذا تريد الزواج مني أصلاً؟

790
01:03:31,683 --> 01:03:33,727
فقط كن صادقا.

791
01:03:33,810 --> 01:03:36,897
تريد الزواج من رجل
من يستطيع إطعام غرورك.

792
01:03:36,980 --> 01:03:39,775
توقف عن التصرف كأنك حزين للغاية.

793
01:03:39,858 --> 01:03:41,944
هل تعلم كم أنت مختنق؟

794
01:03:42,027 --> 01:03:44,488
حقًا؟ هل تشعر بالاختناق مرة أخرى؟

795
01:03:44,571 --> 01:03:47,991
إذا كنت مختنقًا جدًا،
فكيف لا تزال على قيد الحياة؟

796
01:03:48,075 --> 01:03:50,202
قل ما تريد.

797
01:03:50,285 --> 01:03:52,538
لكنني أعلم أنك لا تستطيع ذلك.

798
01:03:52,621 --> 01:03:55,832
لأن كل ما يهمك
هي طريقة تفكير الآخرين فيك،

799
01:03:55,916 --> 01:03:58,460
مشاعرك، وكبرياءك.

800
01:03:58,544 --> 01:04:00,921
أنت تفعل هذا بسبب كبريائك.

801
01:04:01,004 --> 01:04:04,049
لذلك أنا في الواقع لست آسفًا على الإطلاق.

802
01:04:05,801 --> 01:04:07,344
هل انتهيت؟

803
01:04:08,845 --> 01:04:12,641
مهلا، ما الذي فعلته خطأ فظيعا؟

804
01:04:12,724 --> 01:04:15,060
هل يتزوج الجميع بعد المواعدة؟

805
01:04:15,143 --> 01:04:17,771
لقد تحدثت دائما عن
تفكك عندما تشاجرنا.

806
01:04:17,854 --> 01:04:19,940
والآن بعد أن أقول ذلك، لا يمكنك تحمل ذلك؟

807
01:04:20,023 --> 01:04:21,942
أنت لم تفعل شيئا خاطئا؟

808
01:04:22,025 --> 01:04:24,528
إذا لم تفعل شيئًا خاطئًا،
هل كنت سأفعل ذلك؟

809
01:04:24,611 --> 01:04:26,280
الذي حولني إلى هذا هو أنت.

810
01:04:26,363 --> 01:04:28,532
لقد دمرت كل شيء!

811
01:04:30,701 --> 01:04:32,578
على محمل الجد...

812
01:04:32,661 --> 01:04:35,122
كان بإمكاننا إنهاء الأمر بشكل جيد.

813
01:04:35,205 --> 01:04:39,835
وبمجرد أن تجاوزت الأمر،
كان من الممكن أن نصبح أصدقاء مرة أخرى.

814
01:04:40,752 --> 01:04:41,837
ولكن ما هذا؟

815
01:04:41,920 --> 01:04:44,256
ماذا نفعل أمام
هذه الكومة من القمامة؟

816
01:04:45,007 --> 01:04:47,342
هذا لأنك القمامة!

817
01:04:47,426 --> 01:04:51,888
لأنك قمامة، أنت قمامة!
أنت نتن، والقمامة مثير للاشمئزاز!

818
01:04:52,723 --> 01:04:56,101
سيدي، وهنا المزيد من القمامة.
ضع هذه القمامة بعيدًا أيضًا، من فضلك.

819
01:05:00,772 --> 01:05:03,275
حسنا، أنا القمامة.

820
01:05:03,358 --> 01:05:04,901
أنا قطعة من القمامة.

821
01:05:04,985 --> 01:05:06,361
يتم تحميل القمامة.

822
01:05:06,445 --> 01:05:08,572
دعنا نذهب!

823
01:05:08,655 --> 01:05:09,823
النزول، من فضلك.

824
01:05:09,906 --> 01:05:11,116
إذا أنا القمامة،

825
01:05:11,199 --> 01:05:13,452
ماذا يجعلك هذا؟

826
01:05:13,535 --> 01:05:17,039
قلت أنني أريد إنهاء الأمر بشكل جيد.
هل هذا ما تريد؟

827
01:05:17,122 --> 01:05:19,166
حسنًا؟

828
01:05:19,249 --> 01:05:21,543
أنا بالاشمئزاز.

829
01:05:23,712 --> 01:05:25,756
هيا يا شباب.

830
01:05:25,839 --> 01:05:29,176
هذا صحيح، أنا القمامة أيضا.

831
01:05:29,259 --> 01:05:30,677
هذا لأنني قمامة أيضاً

832
01:05:30,761 --> 01:05:33,180
لماذا وقعت في غرام القمامة مثلك؟

833
01:05:33,263 --> 01:05:35,766
لأنني نفسي القمامة.

834
01:05:41,063 --> 01:05:43,106
من فضلك انزلي يا آنسة. يمكن أن تتأذى.

835
01:05:43,190 --> 01:05:44,524
لا يا سيدي...

836
01:05:45,734 --> 01:05:47,486
صحيح، أنا القمامة.

837
01:05:47,569 --> 01:05:50,739
أنتم نفايات سامة
والتي لا يمكن حتى إعادة تدويرها.

838
01:05:50,822 --> 01:05:54,451
النفايات السامة، حسنا؟

839
01:05:58,288 --> 01:06:03,168
<i>كنا نعرف بعضنا البعض جيدًا</i>
<i>ربما أفضل من أنفسنا.</i>

840
01:06:03,919 --> 01:06:08,340
<i>هذا لا يعني بالضرورة</i>
<i>أننا نفهم بعضنا البعض جيدًا.</i>

841
01:06:08,423 --> 01:06:10,676
<i>كنا نعرف بعضنا البعض جيدًا</i>

842
01:06:10,759 --> 01:06:13,679
<i>أننا يمكن أن نضرب بعضنا البعض</i>
<i>حيث يكون الألم أكبر،</i>

843
01:06:13,762 --> 01:06:16,098
<i>لتوجيه ضربة قاتلة.</i>

844
01:06:17,265 --> 01:06:20,143
<i>قبل أن نعرف ذلك،</i>
<i>انتهى بنا الأمر مغطيين بالدماء.</i>

845
01:06:20,227 --> 01:06:22,729
هيا. لو سمحت!

846
01:06:23,772 --> 01:06:26,274
ابدأ الشاحنة من فضلك!

847
01:06:26,692 --> 01:06:28,694
يمكن أن تتأذى يا آنسة. من فضلك انزل.

848
01:06:33,073 --> 01:06:35,450
دعنا نذهب!

849
01:06:35,534 --> 01:06:36,743
دعنا نذهب.

850
01:06:47,170 --> 01:06:49,131
ما كل هذا؟

851
01:06:55,512 --> 01:06:59,725
<i>حبي الذي كنت أظنه قويا</i>
<i>وأكثر كمالا من أي شخص آخر</i>

852
01:06:59,808 --> 01:07:00,976
<i>انتهى كل شيء...</i>

853
01:07:08,191 --> 01:07:14,072
<i>في مثل هذا الوضع الفوضوي والمنخفض</i>
<i>بطريقة قبيحة وبائسة ومثير للشفقة.</i>

854
01:07:14,156 --> 01:07:16,199
<i>بعد الانتقاد الشديد والوصول إلى الحضيض</i>

855
01:07:16,283 --> 01:07:20,370
<i>كل ما تبقى هو الحد الأدنى</i>
<i>من واجبه أن يربت على ظهري</i>

856
01:07:20,454 --> 01:07:21,997
<i>أثناء الحظر.</i>

857
01:07:47,189 --> 01:07:48,940
صحيح في الحب

858
01:07:49,024 --> 01:07:52,235
{\an8}اجمعها معًا.
في هذا العالم البارد القاسي،

859
01:07:52,319 --> 01:07:54,196
{\an8}لا يوجد أحد إلى جانبك!

860
01:07:55,572 --> 01:07:58,116
{\an8<i>طلبت مني أن أرسل عقدًا.</i>
<i>لا يمكن الوصول إليها.</i>

861
01:07:58,200 --> 01:07:59,534
{\an8}ألا يمكنك الإمساك بها؟

862
01:07:59,618 --> 01:08:01,703
{\an8}لقد مر وقت طويل
شعرت بالتحدي بهذه الطريقة.

863
01:08:01,787 --> 01:08:02,788
{\an8}<i>هيا بنا.</i>

864
01:08:03,330 --> 01:08:04,456
{\an8}- تحياتي.
- هتافات.

865
01:08:04,539 --> 01:08:06,541
{\an8}<i>إنه حدث مهم. أحسنت.</i>

866
01:08:06,625 --> 01:08:08,960
{\an8<i>يُرجى الترحيب بك على المسرح</i>
<i>مدربة المواعدة، ديبورا.</i>

867
01:08:09,044 --> 01:08:12,339
{\an8}مرحبًا بك في الليلة الذهبية،
السيدات والسادة.

868
01:08:12,422 --> 01:08:14,049
{\an8}<i>الشخص الذي تتصل به...</i>

869
01:08:14,132 --> 01:08:16,468
{\an8}<i>سمعت أنه قد تم اقتراح الزواج منك. تهانينا.</i>

870
01:08:16,551 --> 01:08:19,471
{\an8<i>تقول ديبورا!</i>

871
01:08:19,554 --> 01:08:23,517
{\an8}الرجال أوغاد!

872
01:08:23,600 --> 01:08:27,437
{\an8}سوف أتعادل معك!

873
01:08:29,064 --> 01:08:30,816
<i>لا تتبعني.</i>


